-
1 Севр
-
2 севрский фарфор
-
3 севрский фарфор
Sèvres-Porzellan прикл. -
4 севрский фарфор
Русско-английский словарь по общей лексике > севрский фарфор
-
5 севрский фарфор
General subject: Sevres, Sevres china, Sevres porcelain -
6 севрский
-
7 севрский
се́врский фарфо́р — porcelaine f de Sèvres, sèvres m
-
8 севрский
се́врский фарфо́р — porcelaine f de Sèvres, sèvres m
-
9 старинный севрский сервиз
General subject: a set of old Sevres, a set of old Sevres chinaУниверсальный русско-английский словарь > старинный севрский сервиз
-
10 г. Севр
-
11 севрский
севрский фарфор — Sevres (фр.)
-
12 севрский фарфор
adjgener. porcelana de Sevres -
13 Дё-Севр
abbrgener. Deux-Sèvres (äåï.) -
14 напротив
1) нареч. ( на противоположной стороне) vis-à-vis, en faceон живёт напро́тив — il habite en face
2) нареч. (иначе, не так) au contraire3) частица (наоборот, нет) au contraire; que nonздесь пло́хо? - Напро́тив, хорошо́ — on est mal ici? - Bien, au contraire
4) предлог vis-à-vis de, en face deнапро́тив меня́ — en face de moi
напро́тив до́ма — en face de la maison
* * *part.1) gener. au contraire, ci-contre, d'en face, en face, en face de(...), en regard, en vis-à-vis, loin de là, oh! que si!, par contre (La prolificité est en lien avec la prolificité passée. Le nombre de sevrés est par contre indépendant de ce critère.), à l'opposite, à l'opposite de(...) (чего-л.), à l'opposé, face à (Au centre de chaque support il y a un trou avec une encoche face à la broche.), vis a vis, inversement, vis-à-vis de(...) (...)2) colloq. en face (qch) (чего-л.)3) obs. vis-à-vis -
15 севрский фарфор
-
16 Севр
( город) Sevres -
17 зажмёшь
• začneš kosit• stlačíš• upneš• sevřeš• stiskneš• zacpeš -
18 перехватишь
• chytíš• zachytíš• stáhneš• sevřeš -
19 сожмёшь
• stiskneš• stlačíš• sevřeš -
20 стиснешь
• zatneš (pěst)• sevřeš• stiskneš
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Sevres — Sèvres Pour l’article homonyme, voir Sèvre. Sèvres La mairie de Sèvres … Wikipédia en Français
sèvres — [ sɛvr ] n. m. • 1837; nom d une localité près de Paris ♦ Porcelaine fabriquée à la manufacture de Sèvres; objet fait de cette porcelaine. Du vieux sèvres. ● sèvres nom masculin Porcelaine fabriquée à la Manufacture de Sèvres. Sèvres (Deux ). V.… … Encyclopédie Universelle
Sevres — Sèvres … Deutsch Wikipedia
Sévres — Sèvres … Deutsch Wikipedia
Sèvres — Escudo … Wikipedia Español
Sèvres — Sèvres … Deutsch Wikipedia
Sevres - Babylone (metro de Paris) — Sèvres Babylone (métro de Paris) Sèvres Babylone … Wikipédia en Français
Sèvres - Babylone — (métro de Paris) Sèvres Babylone … Wikipédia en Français
Sèvres - Babylone (métro de Paris) — Sèvres Babylone … Wikipédia en Français
Sèvres - Babylone (métro parisien) — Sèvres Babylone (métro de Paris) Sèvres Babylone … Wikipédia en Français
Sèvres - babylone (métro de paris) — Sèvres Babylone … Wikipédia en Français
